Aucune traduction exact pour دورة تنشيطية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe دورة تنشيطية

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Petite mise au point.
    .(دورة تنشيطية، (هارفي
  • On trouvera ci-après quelques-uns des principaux cours de recyclage donnés à l'intention des officiers:
    ومن أهم الدورات التنشيطية للضباط الآتي:
  • Lors des stages de recyclage, le droit international humanitaire figure périodiquement dans les modules d'enseignement.
    وفي الدورات التنشيطية، يُدرج القانون الإنساني الدولي دورياً في البرامج التدريبية.
  • Revitaliser le rôle et l'autorité de l'Assemblée générale et améliorer son fonctionnement
    تنشيط دور الجمعية العامة وسلطتها وتعزيز أدائها
  • Il appartient aux autorités scolaires locales d'assurer les services correspondant aux activités d'éveil du jeune enfant, l'éducation de base, l'éducation spéciale et l'éducation normale, ainsi que la formation, la remise à niveau et le perfectionement des maîtres chargés de l'éducation de base.
    وتتحمل سلطات التعليم المحلية المسؤولية عن التعليم الأوَّلي والأساسي والخاص وإعداد المعلِّمين وكذلك التدريب المتقدِّم والدورات التنشيطية والمتقدمة للمعلمين في التعليم الأساسي.
  • Rôle des ressources humaines dans la revitalisation de l'administration publique
    دور الموارد البشرية في تنشيط الإدارة العامة
  • Ma délégation appuie les efforts en vue de renforcer le rôle et l'autorité de l'Assemblée générale.
    ووفدي يدعم الجهود الرامية إلى تنشيط دور الجمعية العامة وسلطتها.
  • • Quel rôle les responsables politiques doivent-ils jouer dans la revitalisation de l'administration publique?
    • ما هو دور القيادة في تنشيط الإدارة العامة؟
  • Au cours de cette partie du stage les participants ont pu voir fonctionner une balise de détresse et observer un passage de satellite, assister à la détection de la courbe Doppler et voir le message d'alerte lancé en conséquence par un centre de coordination de sauvetage.
    وكان من المعالم الخاصة لهذا الجزء من الدورة تنشيط جهاز إرشاد خاص بالاستغاثة، ومراقبة مرور ساتل، مع استبانة المنحنى الدوبلري وعرض نداء الاستغاثة الناتج في شكل رسالة من أحد مراكز تنسيق الإنقاذ.
  • • Gestion : moyens et produits revus à la hausse
    • تنظيم دورات تدريب وتلقين لجميع موظفي البعثة الجدد ودورات تدريب تنشيطية لـ 124 1 من موظفي البعثة حسب اللزوم